Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Leggi イエス伝 (イエスでん) di 矢内原 忠雄 (やないはらただお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 220.119 caratteri · 436 schermate
を避けておられたのです。今はからずもピラトからこのイエスを送って来られたものだから、ヘロデはたいへん喜んで、多くの言葉を費やして質問を発したけれども、イエスは堅く口を緘じて何をもお答えになりません。祭司長・学者らはヘロデの家まで追いすがって来て、激しくイエスを訴えました。しかしヘロデもイエスについて格別の犯罪を認めなかったので、番卒どもとともにイエスに侮辱と嘲弄を加えた上で、ピラトに送り返した。ヘロデとピラトは前には仇敵の間柄であったが、この日以来親しくなりました(ルカ二三の八―一二)。
ピラトがイエスをヘロデにまわしたのは、ヘロデに裁判をさせて自分は責任をのがれようという狡猾な考えと、たぶん彼はヘロデがイエスについて好奇心をいだいていることを知っていて、その歓心を得る手段にしようとの考えと、一石二鳥の名案のつもりであったろうが、狡猾さにかけてはピラトとヘロデは狸と狐です。法律的には簡単だが政治的に厄介なこの裁判の責任を、ヘロデも取るを欲しなかった。それで、事件はエルサレムで起こったのであるからやはりピラトの管轄だ、と言うわけで、イエスを送り返したのでしょう。