Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠13

中里 介山

Leggi 大菩薩峠13 (だいぼさつとうげ) di 中里 介山 (なかざとかいざん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 349.705 caratteri · 678 schermate

Aozora Bunko

マドロス君は今、頭上の黒板に、絵とも字ともつかない妙なものを書きました。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

これだけの文字を横の方から持って行って白墨で書いて、

ワン

ツー

スリー

フォーア

ファイヴ

シキス

セヴン

エイト

ナイン

それを擂粉木のような棒で、いちいちコツコツと叩きながら一通り読み立て、

「サア、茂ツァン、読ンデミナサイ」

と言って1を指すと、茂太郎は勢いよく、

「棒!」

と大声で言いました。

「棒デアリマセン、ワンデス」

「犬も歩けば棒に当るから、ワンも棒も同じことです」

「茂ツァン、マジメニナルヨロシイ。次ニコレハ?」

マドロス君が今度は8を指すと、茂太郎は、

「瓢箪!」

「イケマセン、瓢箪チガウ、エイト、日本ノ八デス。コレハ」

マドロスがその次に6を指すと、茂太郎は、

「鼻!」

「マタ違イマス、鼻イケマセン、シキス、日本ノ六ノ字デス。サア、皆サン、イッショニ読ミマショウ」

かくて、マドロスの音頭で、お松も、乳母も、茂太郎も、金椎だけは別、ワン、ツー、スリー、フォーア、ファイヴ、シキス、セヴン、エイト、ナイン――

幾度も繰返して、

「コレガ日本ノ数字、一、二、三、四、五、六、七、八、九デス、ヨク覚エナサイ」