Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入
野村 胡堂
Leggi 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 139.230 caratteri · 280 schermate
「この物置は滅多に使うことはあるまいね」
平次は案内の婆やさんに訊きます。
「もと百姓家で使った物置だから、あんまり広くて役に立たねえよ。近頃は三月も開けたことがねえだ」
「そうだろう」
そう言いながら中へ入った二人、
「あっ」
喜八は思わず声をあげました。広い物置の隅に、各種各様の提灯が十七八、蝋燭も抜かずに滅茶滅茶に積んであるではありませんか。
「こんな事だろうと思ったよ。狐の嫁入の道具が、やはり川のこっちにあったんだ」
平次はそれを予期した様子で一向驚く色もありません。
「縛ってしまおうか」
喜八は犇めきます。
「誰を?」
「知れたこと、あの弱い浪人者だよ」
「冗談じゃない。自分が細工した狐の嫁入道具なら、自分の物置へ隠しておくものか、あの浪人者を縛ると、とんだ事になる」
「それじゃ?」
「もう少しあちこち歩いてみよう」
二人はまた川岸っぷちの方に取って返すと、八五郎と下っ引二三人が勝ち誇った様子で飛んで来ました。
「親分」
「両替した奴が判ったか」
「みんな判りましたよ。それから蝋燭を買った野郎も――」
ガラッ八はすっかり弾みきっております。
「なるほど、そこまで気が付けば大したものだ。