吉田松陰

願わくは執事辱くも鄙衷を察して、この事成るを得しめられよ。生らの能く為す所は百般の使役もただ命これ聴かん。それ跛躄者の行走者を見、行走者の騎乗者を見る、その意の羨如何ぞや。いわんや生ら終身奔走すとも、東西三十度南北二十五度の外に出づる能わざるをや。これを以てかの長風に駕し巨濤を凌ぎて、千万里を電走し五大州に隣交するを視ては、豈にただに跛躄の行走と、行走の騎乗との譬うべきがごとくならんや。執事幸いに明察を垂れ、請う所を許諾せられなば、何の恵かこれに尚えん。但し、吾が国海禁未だ除かれず、この事もしあるいは伝播せば、則ち生らただに追捕せらるるのみならず、刎斬立ちどころに到るは疑いなきなり。事あるいはここに至らば、則ち貴大臣、各将官仁厚愛物の意を傷うもまた大なり。執事願わくは請う所を許し、また当に生らがために委曲包隠して開帆の時に至り、以て刎斬の惨を免るるを得しむべし。もし他年自ら帰るに至らば、則ち国人もまた必ずしも往事を追窮せざらん。生ら言は粗暴といえども、意は則ち実に精確なり。執事願わくはその情を察し其の意を憐み、疑うことを為すなかれ、拒むことを為すなかれ。