일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

いきふどう

橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇

橘 外男

橘 外男의 橘外男ワンダーランド 怪談・怪奇篇(いきふどう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 198,400자 · 387화면

아오조라 문고

「ハイ、ご隠居さまのおいいつけで、だんなさまのお屋敷まで、ちょっとまいります」

「なんの用事じゃ?」

「お香を拝借にあがります。ご隠居さまのおおせには、今夜かならず左近将監が見えるほどに、お茶といっしょに香をたかねばならぬが、あいにく香がきれたによって、そなたちょっと藤のところまでいって、香をかりてきよ、とおおせられましたので、お屋敷までいってさんじます」

「ほう! 今夜かならずわしがくるとおおせられてか? フウム……」

年をへた怪猫には、もうじぶんのいくことがわかっていたのか? と将監は心のうちで舌をまき同時によういならぬあいてに、いっそう身のひきしまるのをおぼえました。

「香などたくにおよばん! ひきかえせ、ひきかえせ!」

「でも……ご隠居さまのおいいつけで……」

とお幾は、老母と、左近将監のあいだにはさまって、モジモジとこまっているようです。

「よし、それならいけ、いけ! いそいでかえってくるにはおよばん! ゆっくり話しこんでこいよ!」

左近将監としては、めずらしく思いやりのあることばでしたが、けっしてそうではありません。怪猫をしとめるのには、なまじっかマゴマゴと足手まといの女子どもなどは、いないほうがいいと思ったからにほかなりませんでした。