三国志(七)

臨江亭会談

一

「なるほど。……孔明は情に悶え、玄徳は義理に悩もう。……その計は大いによい。しかし瑾は、この孫権に仕えてからまだ一ぺんの落度すらない誠実な君子。なんでその妻子を獄に下せようか」

「いや。君のお旨を、よく申し聞かせ、計のためなりと、得心の上で、仮の獄舎へ移しておくなら、なんのさまたげもないでしょう」

次の日、諸葛瑾は、君命をうけて、呉宮の内へ召されていた。

臨江亭会談

一

蜀の玄徳は、一日、やや狼狽の色を、眉にたたえながら、孔明を呼んで云った。

「先生の兄上が、蜀へ来たそうではないか」

「昨夜、客館に着いたそうです」

「まだ会わんのか」

「兄にせよ、呉の国使として参ったもの。孔明も蜀一国の臣。私に会うわけにはまいりません」

「何しに見えたのであろう」

「もとより荊州の問題でしょう」

孔明は、座へ寄って、玄徳の耳もとへ、何かささやいた。

「……そういうお気持で」

「む、む。わかった」

玄徳はいささか眉をひらいた。

その晩、孔明はふいに、客舎にある兄を訪ねた。孔明に会うと、諸葛瑾は、声を放って、大いに哭いた。

「兄上。いったい、どうなすったのです」

「聞いてくれ、亮。わしの妻子一族がみな呉で投獄された」