三国志(七)

断じて汝らには、わが先鋒の大役は命ぜられぬ」

叱られて、黄忠も魏延も、共に地へひざまずき、面目なげに、うつ向いてしまった。

――と、統が、玄徳の気色をとりなして、かくまでに熱望するものを他人に命ぜられては、せっかくの英気をいたく挫きましょう。かくなされては如何と、一策を出して、玄徳の許容を求めた。

もとより玄徳も本心から怒ったのではない。むしろ幕下の大将がかくまで旺盛な戦意を抱いていることは彼としてよろこばしいほどであったから、

「※(「广＋龍」、第3水準1-94-86)統にまかせる。よいように裁け」といいつけた。

で、※(「广＋龍」、第3水準1-94-86)統が二人へいうには、

「いま蜀の冷苞、賢の二将は、山山脈を負うて左右二翼にわかれて陣取る。御身らも二手にわかれて各※(二の字点、1-2-22)その一方に当れ。いずれでも早く敵陣を粉砕して味方の旗を掲げたものを第一の功名とするであろう」

黄忠、魏延は勇躍して進軍した。※(「广＋龍」、第3水準1-94-86)統はまた玄徳にいった。

「あのふたりは必ず途中で味方喧嘩をしますよ。君にも即刻、兵をつれて彼らの後陣におつづき下さい」