万葉秀歌

「逢ってください」となるが、少し智的になるだろう。新考のアハセ説は、第四句の「相将」が、古鈔本中（嘉・類）に、「相為」になっているためであった。

○

蘆垣の中の似児草莞爾に我と笑まして人に知らゆな　〔巻十一・二七六二〕　作者不詳

「似児草」は箱根草、箱根歯朶という説が有力である。「に」の音で「にこよか」（莞爾）に続けて序詞とした。「我と笑まして」は吾と顔合せてにこにこして、吾と共ににこにこしての意。一首の意は、わたしと御一しょにこうしてにこにこしておいでになるところを、人に知られたくないのです、というので、身体的に直接な珍らしい歌である。此は民謡風な読人不知の歌だが、後に大伴坂上郎女が此歌を模倣して、「青山を横ぎる雲のいちじろく吾と笑まして人に知らゆな」（巻四・六八八）という歌を作った。これも面白いが、巻十一の歌ほど身体的で無いところに差違があるから、どちらがよいか鑑別せねばならない。

○

道のべのいつしば原のいつもいつも人の許さむことをし待たむ　〔巻十一・二七七〇〕　作者不詳

この歌は、「人の許さむことをし待たむ」