Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

Lisez 出家とその弟子 (しゅっけとそのでし) de 倉田 百三 (くらたひゃくぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 812 caractères · 248 écrans

Aozora Bunko

あなたがたの思っていられるようなかたではありません。私は善鸞様としばらく話してすぐに好きになりました。どのような事をなされたかは存じませぬが私はあのかたを悪いかたとは思われません。

僧一 唯円殿のお言葉ですが、善鸞様は放蕩にて素行の修まらぬ上に、浄土門の信心に御反対でございます。

僧二 放蕩をなさるのなら浄土門の信心でなくては出離の道はありますまいにね。

僧三 では悪くても救われるから悪い事もしてやれというのではないのですね。

僧一 私もそうであろうと思いました。しかしほんとうはそうではなさそうです。それで私も合点が行かぬのでございます。

僧二 それではお師匠様の御立腹も無理はございませんね。

唯円 お師匠様は善鸞様の事を陰ではどれほど気にしていらっしゃるか知れませんよ。

僧三 しかし今のままではとても御勘気の解ける見込みはありませんね。なにしろ稲田の時からの長い御勘当でございますからね。

唯円 善鸞様は今度稲田から御上洛あそばすそうでございますが。

僧一 とても御面会はかないますまい。

唯円 どうぞ御面会がかないますようにあなたがたのおとりなしのほどをお願い申します。