Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅっけとそのでし
出家とその弟子
倉田 百三
Lisez 出家とその弟子 (しゅっけとそのでし) de 倉田 百三 (くらたひゃくぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 812 caractères · 248 écrans
第三幕
第一場
なんなら案内をさせてあげますよ。
同行一 はいありがとうございます。
この時夕方の鐘が鳴る。
唯円 お師匠様。夕ざれて、涼しくなって参りました。もうお居間でお休みあそばしませぬとおからだにさわりますよ。
同行四 どうぞお休みなされてくださいまし。
同行五 私たちはもうお暇申します。
親鸞 いや、今夜は私の寺にお泊まりください。これから私の居間でお茶でも入れて、ゆっくりとお話しいたしましょう。(弟子たちに)お前たちもいっしょにいらっしゃい。唯円、御案内申しあげておくれ。
親鸞先に立ちて退場。皆々立ちあがる。
唯円 さあ、どうぞこちらにお越しなされませ。
――幕――
第三幕
第一場
三条木屋町。松の家の一室(鴨川に臨んでいる)
人物 善鸞(親鸞の息) 三十二歳
唯円
浅香(遊女) 二十六歳
かえで(遊女) 十六歳
遊女三人
仲居二人
太鼓持ち
時 秋の日ぐれ
遊女三人欄干にもたれて語りいる。
遊女一 冷たい風が吹いて気持ちのいいこと。
遊女二 顔が燃えてしょうがないわ。(頬に手をあてる)
遊女三 私は遊び疲れてしまいました。