Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅっけとそのでし
出家とその弟子
倉田 百三
Lisez 出家とその弟子 (しゅっけとそのでし) de 倉田 百三 (くらたひゃくぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 812 caractères · 248 écrans
唯円 (涙ぐむ)あなたのお心は私にもよくわかります。
両人しばらく沈黙。僧一、僧三登場。
僧一 お師匠様はここにいられましたか。
親鸞 唯円と日向で話していました。
僧三 御気分はいかがでございますか。
親鸞 もうほとんどよいのだよ。ありがとう。
僧一 それはうれしゅうございます。大切にあそばしてください。
親鸞 お前たちもここでお話しなさい。本堂のほうはどうだった。
唯円、座ぶとんを持ちきたり、両人にすすめ、茶をつぐ。
僧三 いっぱいの参詣人でございます。お勤めが済みまして、今は知応殿の説教最中でございます。
僧一 知応殿の熱心な説教には皆感動したようでございました。
僧三 権威のある、強い説教でした。皆かしこまって聴聞いたしていました。
僧一 きょうの説教はことに上できでございました。
親鸞 やはり法悦という題でしたのだな。
僧三 御存じでいらっしゃいますか。
親鸞 知応が私に話した事もあるし、さっき唯円からちょっと聞いた。
僧一 宗教的歓喜というものがいかに富や名誉など、地上の楽よりもすぐれて尊いかを高潮してお話しなされました。
僧三 恋よりも楽しいとさえおっしゃいました。