Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めいきょくけっていばん

名曲決定盤

野村 あらえびす

Lisez 名曲決定盤 (めいきょくけっていばん) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 837 caractères · 680 écrans

Aozora Bunko

ケンプ Wilhelm Kempff

ルービンシュタインにはモーツァルトもブラームスもある。ブラームスの『ピアノ協奏曲=変ロ長調(作品八三)』(七二三七―四一、名曲集八〇)などは曲がいかにも立派なので、私の好きなレコードの一つであったが、欲を言えば脂粉の気が多過ぎる。最近の吹込みではショパンの『ピアノ協奏曲第一番(作品一一)』(JD一二七〇―三、名曲集六八八)がある。見事と言うも愚かだが、十年前のブライロフスキーのレコードの方に情緒の良さがあるのも不思議だ。

ルービンシュタインのレコードを揃える人は、まずデ・ファリアの『恋は魔術師』を聴いて、それから『ポロネーズ集』を求めるがいい。チャイコフスキーの『協奏曲』は第三番目の候補だ。

ルービンシュタインは一八八六年ポーランドに生れて、顔も若々しく欧州の楽壇に知られたのも近頃だが、年齢は相当だ。ヨアヒムにヴァイオリンを習ったことがあるとは面白い。後パデレフスキーにも師事したと言われる。

ケンプ Wilhelm Kempff

ベートーヴェン抹殺論で、またもや楽壇に手榴弾を投じた兼常清佐博士に、今から十二、三年前、私は雑司ヶ谷の宅で、その頃ドイツ・ポリドールに入ったばかりの、ケンプの『月光ソナタ』