Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めいきょくけっていばん

名曲決定盤

野村 あらえびす

Lisez 名曲決定盤 (めいきょくけっていばん) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 837 caractères · 680 écrans

Aozora Bunko

深さもあり渋味もあり、そして波瀾も蔵している。

この人の演奏を聴いていると、私は日本の能楽や茶の湯を思い出してならない。この演奏の色調はさびであり、その情緒は、もののあわれに似たものである。静かな『月光ソナタ』や、落ち着き払った『熱情ソナタ』から、私はこの人の温乎たる風貌と、高い教養とを窺い知ることが出来る。レコードは、

『月光ソナタ』(ベートーヴェン)

(ビクター六五九一―二)

『熱情ソナタ』(ベートーヴェン)

(六六九七―八)

『幻想曲』(シューマン・作品一二)

(JD九〇八―一一、名曲集六三六)

『即興幻想曲』(ショパン)

(JD五六〇)

以上四種しかない。『月光ソナタ』と『熱情ソナタ』は吹込みの古いのが欠点で、一風格を楽しむ人には面白かろう。

シューマンの『幻想曲』は新しい録音で、曲の面白さと、バウアーの地味な演奏が、程よい折合いを遂げて、心憎きレコードの一つだ。私は愛玩している。『即興幻想曲』は、こんな甘美な曲を、こんなに平坦に弾けるものかと驚かれるほどだ。ほかにフロンザリー弦楽四重奏団と演奏したブラームスの『五重奏曲=ヘ短調(作品三四)』(六五七一―五、名曲集一〇)がある。