Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めいきょくけっていばん

名曲決定盤

野村 あらえびす

Lisez 名曲決定盤 (めいきょくけっていばん) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 837 caractères · 680 écrans

Aozora Bunko

オペラの指揮者

物故せる指揮者

アルトゥール・ニキシュ

アルトゥール・ニキシュ

序文において既に書いたが、近代の指揮法の端を開いた人として極めて重要な指揮者であるニキシュについては、近衛秀麿子の『シェーネベルク日記』などになかなか面白いいろいろなことが書かれてある。

専門の指揮者として一家をなした人はハンス・フォン・ビューローに次いではこの人くらいで、非常に偉い人であっただけに、たくさんの逸話を残している。ブラームスが自作の曲をニキシュに指揮されるのを、特に喜んだのは有名なはなしで、彼の『第四交響曲』は褒貶区々な曲であったのを、ニキシュの指揮によって俄然その真価を人に知られたと言われている。

彼の人となりは含蓄の多い床しい感じを人に与えるが、真摯な静かな性格の反面には常に愛すべきユーモアがあったということである。

彼の指揮は、作曲者の予想した最上のものを表現したばかりでなく、しばしばそれ以上のものに到達した。彼以前の指揮は全く指揮者の主観というものは考慮に入れられず、ただ作曲者の指示を忠実に生かすことばかり専念したのであるが、彼に到って初めて作品を一つの素材とし、これを指揮することによって自分の主観の上に新しい芸術を創造することが出来たのである。