Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どようふじん

土曜夫人

織田 作之助

Lisez 土曜夫人 (どようふじん) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 106 903 caractères · 213 écrans

Aozora Bunko

「どうしてたんだ……?」

と、靴を出すと、いそいそとブラシを使いながら、

「あげられちゃったの」

「悪いことしたのか」

「ううん。浮浪者狩りにひっ掛ったのよ。寝屋川のお寺に入れられてたんえ」

「逃げて来たのか」

「うん」

クリームを塗っていた手をとめて、顔を上げると、ニイッと笑った。

「――やっぱし、靴磨きの方がいいわ」

笑うと、奇麗な歯並びが印象的に白かった。一寸すが眼気味の眼元がぱっちりとして、薄汚れているが思わず見とれたくなる可愛さは前とかわらなかった。が、半月見ぬ間にすっかり痩せおとろえている。

そのことを言うと、

「風呂は入れてくれるけンど、お腹ペコペコやさかい、風呂の中で眼がまわりそうになっちゃった。あんなとこにいてられへん」

寺院で経営している収容所には、放浪性に富んだこの娘をひきとめる魅力は何一つなかったが、その埋め合せといわんばかしに、我慢しきれぬいやなことが随分多かったらしい。

「――センターがなつかしかったえ」

「野宿しても腹一杯食べた方がましか」

「うん。それに、収容所にいたら、兄ちゃんに会われへんさかい……」

「えっ……?」

「あたい、兄ちゃんに会いたかったえ」