Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

橋の上の女 ――銭形平次傑作選2

野村 胡堂

Lisez 橋の上の女 ――銭形平次傑作選2 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 573 caractères · 178 écrans

Aozora Bunko

「親分は?」

「明神下の家で待っているよ。尤もその前に、もういちど伊豆屋へ行って、下男の元吉を脅かして見るが」

「ヘエ?」

八五郎は何が何やら、わけもわからずに本所へ廻り、平次はもういちど橋場の渡しを越して、伊豆屋に引返しました。

伊豆屋は葬いを出したばかり、菊次郎の弟の徳三郎は、お寺へ行って留守、主人は奥へ籠ったまま、平次は下男の元吉を呼んで、裏口に引張り出しました。

「元吉、もうわかったよ」

「ヘエ?」

元吉のけげんな顔は見事でした。

「お前はいくら貰った?」

「何を仰しゃるんです、親分?」

「明日は五百両という小判を捜してやる、お前はその手伝いをするんだ。今日一日、どこへも出ちゃならねえよ」

「ヘエ」

何が何やらわからぬ様子の元吉を後に残して、平次は真っすぐに明神下に引揚げました。

八五郎が原の郷から帰ったのはその夕方。

「親分、何も彼もよくわかりましたよ。あのお銀という女の背中の灸の痕まで」

「そんなことはどうでも宜い」

「あれは潮来生れで、人魚のお銀と言われた大変な女ですよ」

「何が大変なんだ」

「泳ぎの名人で――尤も手は恐ろしく柔かいから、舟は漕げませんね」

「お前も飛んだところへ気がつく、――よしよし、それでわかった。