Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かんかんむしはうたう
かんかん虫は唄う
吉川 英治
Lisez かんかん虫は唄う (かんかんむしはうたう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 91 006 caractères · 182 écrans
「ところが、おら、昼間は来られねえんだよ。後生だから内証でおっ母あの病室へ連れて行ってくんねえか。え、おじさん」
老小使の眼は十分な疑いをもってトム公の挙動を調べ始めた。彼の頭脳は「自転車お玉」を捕縛するために奔命する武藤刑事と同じように働いて来た。
「ちょっと訊くがお前――一体どこからここへはいって来たのか」
「裏門から」
「裏門も閉まっているはずだが」
「からたちの垣を越えて」
「ふーむ」と老爺はいかめしい顔をして、「これまでにして病院へはいって来るというのは、何か事情があるんじゃないか。その会いたいという病人は何号室の患者だね」
「三階の十九号室。――そこに、相沢町字和蘭陀横丁の千坂桐代っていう人がはいっているだろう。盲目で、女の……」
「はいっている。十九号は伝染病隔離室だから腸チフス患者だな。それがおまえのおふくろか」
「あ」
「名前は」
「おれのかい?」
「そうさ」
「かんかん虫のトムっていうんだ」
「トム? ……混血児かい」
「馬鹿にすんねえ!」
トムは純粋な日本語を飛ばして、口元まで吸い切った煙草を火の中へ抛った。紙パイプの蝋が彼のたんかの如く罪のない焔をぱっと上げた。