Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めいきょくけっていばん

名曲決定盤

野村 あらえびす

Lisez 名曲決定盤 (めいきょくけっていばん) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 837 caractères · 680 écrans

Aozora Bunko

この演奏は、ほどの良いたしなみの深い演奏で、我らがこの曲に要求して止まない、夢と詩をふんだんに盛ったものである。

『ピアノ・ソナタ』は二曲とも入っている。ロ短調の方は、演奏の見事さで勝るが、変ニ短調の方は、その有名な葬送行進曲で一般に訴えている。この葬送行進曲ソナタも、コルトーは電気以後二度吹き込んでいるが、この曲に限って、後のものの方が優れているようである。

葬送行進曲ソナタはいろいろの人が入れているが、ド・パハマンの電気以前の一面物を除けば、コルトーに及ぶものは一つもない。それは充分保証していいと思う。

『即興曲』も重要なレコードの一つだ、即興幻奏曲を極めて穏当に心静かに弾いて、少しも媚びさせないのも心憎いが、第一番の変イ長調の即興曲の滴る情愛などは、これもパハマン以来比ぶるものもあるまい。

『バルカロール』以下の一枚物も、その一つ一つが典型的な美しさに恵まれている、ショパンはコルトーと頭から決めてかかっても、まず大した間違いはあるまいと思う。

ここには掲げなかったが、ビクター愛好家協会の第四輯に採った『円舞曲=嬰ハ短調(作品六四の二)』、『夜想曲=変ホ長調(作品九の二)』