Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
めいきょくけっていばん
名曲決定盤
野村 あらえびす
Lisez 名曲決定盤 (めいきょくけっていばん) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 344 837 caractères · 680 écrans
ポリドールには縮小歌劇というのが専売的で『カルメン』(四四一三一―三五)、『ファウスト』(八〇〇六八―七二)、『ラ・ボエーム』(八〇〇九〇―四)(以上巴里オペラ・コミック座員と、コンセール・ラムルウ管弦団、ヴォルフ指揮)、『魔弾の射手』(八〇〇六四―七)、『ローエングリン』(八〇〇七八―八一)、『蝙蝠』(四五二一五―九)(以上伯林国立歌劇場座員及び管弦団、ヴァイガート指揮)、『ホフマン物語』(三五〇二九―三一)(伯林国立歌劇場合唱団、管弦団、メリハル指揮)
以上七曲という陣営だ。一曲は四枚から五枚ぐらい、それで大歌劇の二時間半ぐらいかかる演奏のエッセンスが入るのだから、この上もなく手頃だ。欠点は管弦団の部分、例えば序曲や前奏曲や間奏曲の大部分がカットされ、歌が主になっていることだが、歌手も相当のところらしく、『カルメン』や『ホフマン物語』などはなかなか良かったと思う。
□テレフンケン系
テレフンケンはポリドールの縮小歌劇の上を行って、たった一枚で大歌劇を纏めている。「日本テレフンケン名曲愛好会、世界歌劇名曲集」という講談社風の長い名の頒布会のレコードがそれだ。