Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なぞのくびかざりじけん
謎の頸飾事件
山本 周五郎
Lisez 謎の頸飾事件 (なぞのくびかざりじけん) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 265 caractères · 15 écrans
秋山紳士は突然どなりはじめた。
「僕はなにも知らぬ、僕はそんなことはしやしない、間違だ、失敬な※(感嘆符二つ、1-8-75)」
「指紋がなによりの証拠ですよ」
刑事は冷笑しながらいった。
「しかし、説明を承りましょう秋山さん。さっき小間使がおそわれた時、この室の外に立っていたのは貴方だ。その時貴方はここでなにをしていたのですか※(感嘆符疑問符、1-8-78)」
「僕は、僕は頭が痛むので、それで、庭へ出ようとしていたのだ。それで出口がわからないで困っていると、突然女の悲鳴が聞えたので駈けつけてきたんだ、そこへ貴方が……」
秋山紳士がいいきらぬうちに、樫田刑事は大声に笑出した。
「いや秋山さん、嘘をつくならもっと上手にやらんといかんよ、そんな馬鹿気た話を、おいそれと私が信用すると思うかね。来たまえ、身体検査をさせていただく※(感嘆符二つ、1-8-75)」
樫田刑事は慄えている秋山紳士をひきよせて、残る隈なく身体検査をした。が不思議や、ダイヤの頸飾はどこにもなかった。
「さてはどこかへ隠したに相違ない」というので、部屋の隅々、小間使の体まで探し求めたが、ついに頸飾は出てこなかった。