Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ずいひつ みやもとむさし

随筆 宮本武蔵

吉川 英治

Lisez 随筆 宮本武蔵 (ずいひつ みやもとむさし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 786 caractères · 278 écrans

Aozora Bunko

足利幕府の崩壊を前にして、三好細川の乱の後、将軍義昭をたすけて、それを織田信長に委嘱した人は誰も知るが如く幽斎細川藤孝だった。

藤孝が、信長へそれを計る前に、彼は若州小浜の武田にもそれを図っていたし、そこで事成らず、転じて越前の朝倉義景へ相談に行ったものであった。

義景も、容易に藤孝のすすめを容れなかった。ところが、朝倉家の客臣に、ひとりの異材がいて、共に謀って藤孝へすすめていうには、

「それを成就する大器の人は、尾張の織田信長なる者以外に人はない」

とのことだったので、共に奔って尾張に到り、信長に説いて、遂に快諾を得たものであるという。

その機縁と明察をもって将来を見通した朝倉家の客臣は、明智光秀であった。美濃の斎藤家紛乱の後、明智城をのがれて、越前へ避けていた当時無名の光秀だったのである。

光秀と藤孝との知遇などは、従来の伝記としての明智光秀の履歴には見出されないことであるが、そういう史証が真偽はとにかく、禅門の法燈史などから出ているところに、かえって正面から史実として出されているものよりは真実性もあり史的性質のおもしろさもある気がする。

話は反れたが、その細川藤孝が織田家に随身することとなってから、藤孝は信長にすすめて、大心院の再建を図り、自領の丹後から木材を取寄せたり、寺領を寄進したりしている。