Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
けんのよんくんし
剣の四君子・日本名婦伝
吉川 英治
Leggi 剣の四君子・日本名婦伝 (けんのよんくんし) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 150.635 caratteri · 306 schermate
二
それにひきかえ、柳生殿には、一城の御当主、領民への御体面もある。先にお訪ねをうけては恐縮、自身から出向いて、御拝眉をねがおう。――そう当人の伊勢守が希望することであるから、近日、寺僧を案内につけて、お城まで参上する。当日は自分は同道できないが、さだめし興ある御清談が交わされよう。取敢えず、御返辞までを、と認めてあった。
――それが、今日の伊勢守の来訪となったのである。勿論、前の日、宗厳から命じられてあるので、番士は、直ちに城門をひらき、そこにはまた、
「ようぞお越しを」
と、老臣以下、幾人かが出迎えに立ち並んでいた。
二
「お客様が見えられました」
小侍が、先にひとり、大手の坂道を駈け上って来て、宗厳のいる庭先から告げた。
宗厳は、朝から心待ちにしていた。
「そうか。今参る」
沓脱から草履をはいて歩み出た。
彼はことしもう四十七歳になる。
妻の由利とのあいだには、長男厳勝、次男厳久のふたりの子もあった。
いつか父となって――初めて亡き父の心がわかる心地も屡であったが――剣の道に志してから、彼はふたたび、幼稚な己に帰ってしまった気がする。
未熟
煩悩
迷妄
邪心
あらゆる痴人のもち前の短所と、身のみ大人になりながらなお、どこか大人になりきれない幼稚なものとが――四十七歳の自分を見まわす時、情けないほど、こびりついている。