Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
Leggi 黄金仮面 (おうごんかめん) di 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 143.357 caratteri · 287 schermate
白毫のガラス窓
これなら明智に教えられずともよく知っている。
白毫のガラス窓
「変だな、君はこの大仏がルパンの仲間だって云うのかね」
警部は冗談だと思った。大仏とルパン。なんて突飛な組合せだろう。
「そうだよ」明智は大真面目で答えた。「これがルパンの所謂白い巨人さ。見給え、如何にも白い巨人じゃないか」
成程成程、云われて見れば、白き巨人に相違ない。
「ああ君は恐ろしい男だ、するとこの大仏様が……」
警部は声をひそめて、明智の黒い影を見つめた。
「ウン、これが『空ろの針』なんだ。君は聞いたことがあるだろう。奴が奴の本国で、『空ろの針』と呼ばれた奇岩の内部に、巧妙な隠れ家を作っていたことを」
明智が説明した。
「空ろの針! エトルタの有名な空ろ岩のことだね、ルパンの美術館と云われた」
「そうだ空ろの針!……白き巨人……一方は空洞の巨岩、一方は空洞のコンクリート仏、この奇怪な符合を見給え。何という驚くべき空想だろう。
二里四方から見えるという、この空に聳えた大仏様が、兇賊の最も安全な隠れ家、世にも不思議な美術館なのだ」
明智は大仏前面の密林の中を歩きながら、ひそひそと話しつづけた。