井上円了・世界旅行記

二九、へースティングズに遊ぶ

わが国の学生の大いに自省自戒すべきことなり。

二九、へースティングズに遊ぶ

四月九日、午前バンガーを発し、途中チェスター町に休み、同所の巨刹および城壁を一覧し、午後の急車にてロンドンに着す。途上所見、左のごとし。

烟青草煖牧田平、満目已看春色生、威海蘇山雲忽鎖、鉄車衝雨入英京。

（けぶるような青草も暖かに、牧場も畑も平坦の地であり、目に入るすべてはすでに春の色彩をおびていることがみてとれる。威の海も蘇の山も雲がたちまちにとじこめ、汽車は雨をついて英京ロンドンに入った。）

四月十日はグッド・フライデーと称し、ヤソ教の大祭日なり。十二日はイースターと称し、ヤソ昇天日なり。ロンドンにては十日より十三日まで四日間、市中一般に休業し、毎日寺院に参詣するを常習とす。このころ天候にわかに旧に復し、ときどき寒風雪を巻きて襲来するあり。あたかも日本の二月ごろの気候にひとし。かかる気候の激変のために、余も微恙にかかり、南方の海岸にて静養せんと欲し、四月十七日朝ロンドンを発し、へースティングズ（Hastings）に遊ぶ。ロンドン暁発の詩あり。

汽笛声高破暁煙、山遥水遠望無辺、平原一色青如染、不是麦田渾牧田。