Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
さんごくし
三国志
吉川 英治
Lesen Sie 三国志 (さんごくし) von 吉川 英治 (よしかわえいじ) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 161.356 Zeichen · 323 Bildschirme
(わが文武の才幹は、まさにこの二人に比すべし)
と、独り矜持を高くもっていたのである。
楽毅は春秋戦国の世に、燕の昭王をたすけて、五国の兵馬を指揮し、斉の七十余城を陥したという武人。――また管仲は、斉の桓公を輔佐して、富国強兵政策をとり、春秋列国のなかに、ついに覇を称えしめて、その主君桓公から、一にも仲父(管仲の称)二にも仲父とたのまれたほどな大政治家である。
いまは、時あたかも、春秋戦国の頃にも劣らぬ乱世ではないか。
若い孔明は、そう観ている。
管仲、楽毅、いま何処にありや! と。
また彼は想う。
「自分をおいてはない。不敏といえども、それに比すものは自分以外の誰がいよう」
不断の修養を怠らなかった。
世を愛するために、身を愛した。世を思うために、自分を励ました。
口にこそ出さないが、膝を抱えて、黙然、うそぶいている若い孔明の眸にはそういう気概が、ひそんでいた。
時にまた、彼は、家の裏の楽山へ登って行って、渺々際涯なき大陸を終日ながめていた。
すでに、兄の瑾は呉に仕え、その呉主孫権の勢いは、南方に赫々たるものがある。
北雲の天は、相かわらず晦い。