Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

一、二枚物

これとヘンデルの晩年のもので同じハーティ卿の指揮した「王宮の花火の音楽」(コロムビアJ八五〇四―五)もあるが、「水上の音楽」の方が若々しい魅力があって遙かに面白い。

他の管弦楽で、メンゲルベルクの指揮した「アルキーナ組曲」(ビクターJE一八七―八)は名盤の一つだ。吹込みは甚だ新しくないが、今でも噂に上るレコードである。

一、二枚物

一枚物、二枚物ではランドフスカのクラヴサンで「調子のよい鍛冶屋」(ビクターJE一九〇)が面白い。同じ曲をコルトーがピアノで弾いたのもある(ビクターJD一六七四)。ヴァイオリンでカール・フレッシュのひいた勇しくも楽しい「行進曲」などは、いつまでも名盤の声価を保つ傑作だろう(ビクターEW六七)。

同じフレッシュのヴァイオリンで「ソナタ第五番イ長調」がポリドールの鑑賞会レコード第三集に入っている。吹込みはよくないが、重要なレコードの一つだ。一枚物ではないがシゲティーのひいた「ヴァイオリン・ソナタ第四番ニ長調」(コロムビアJ五五六六―七)もやや苦渋な演奏ではあるが曲も美しく、芸術的な香気が高い。同じ曲をエネスコのひいたのもコロムビアにある。