Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

歌曲

と同じ旋律を用いた軽やかな第二楽章を持ったもので、ビクターに入っている唯一のレコード、ブッシュ(ヴァイオリン)、ゼルキン(ピアノ)は吹込みは古いが優雅な良いレコードである(VD八二〇三―五)。

チェロのソナタには「イ短調(アルペジオ)」がある。今は亡びたアルペジオという楽器のために書いたもので、コロムビアにはチェロの協奏曲に編曲したのもあるが、どちらも面白い。がここでは前者のヘルシャー(チェロ)、ナイ(ピアノ)のビクター・レコード(JH二二―三)、フォイアマン(チェロ)、ムーア(ピアノ)のコロムビア・レコード(JW七五―七)を挙げておく。甘美な面白い曲だ。

歌曲

シューベルトの良さはやはり歌であり、その天才の輝きは、リードを通して千古の魅力となるであろう。

三大歌曲のうち「美しい水車小屋の乙女」は絶対的に私はビクターのバリトン歌手ゲルハルト・ヒュッシュを推す(JD七二四―三一)。この二十曲一連のロマンティックな歌を、これほど巧みに、しかも正直に歌って、平坦なうちに繊細な美しさと、深沈たる悲しみを出し得る人はない。

「冬の旅」二十四曲は「美しき水車小屋の乙女」