Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

ブラームスの作品とそのレコード

ブラームスの作品とそのレコード

ブラームスの音楽は理解がむずかしいのか、親しみ易くないのか、日本のファン達には、毛嫌いする向もあるようだが、そのレコードの数はベートーヴェン、シューベルト、モーツァルトに次いで夥しく、おそらくバッハと伯仲し、ワグナーやショパンの上位を占めるだろう。これは私の収集の棚の面積の比例から見た見当であるが、まず大した間違いはないだろうと思う。

ブラームス嫌いはディレッタントや音楽界のダンディ達に多いのに反して、ブラームス好きは、学者とか研究者とか、地味な生活を持つ人に多いのも興味の深い傾向である。もし「そう言うお前は?」と聞く人があったら、私は即座に、しかも進んでブラームスのために左袒するだろう。ブラームスには上滑りな情熱もなく、華やかさも、誇らしさもない代り、やぼったいばかりの重厚さと、落ち着き払った深さとがあり、わけてもその滋味と深沈たる美しさは比類のないものであると私は思う。

音楽は最も官能的な芸術である代り、いかなる傑作でも、反復聴くことによっていつかは倦怠を感じさせる。が、ブラームスにはそれが甚だ少ない。その点ブラームスの音楽は、バッハと共に、最もわれわれの日常生活に親しみ深きものでもあり得るのである。