Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

フォーレ

フォーレ

(Gabriel Faur※(アキュートアクセント付きE小文字) 1845―1924)

近代フランス音楽の最も大きい魅力はガブリエル・フォーレだ。この人はサン=サーンスの影響を受けたはずだが、作品は少しもサン=サーンスに似ず、一世を風靡したワグナーの影響にも外に立って、真にフランス的なものを築き上げた。それは優雅で清潔で、限りなく美しい。おそらく近代フランスの作曲家中、ドビュッシーと共に最も大きな生命を持つ人であろう。

「鎮魂弥撤曲」は中年期の傑作で、古典の宗教楽と違った人間臭い美しさを持っている。レコードはビクターにブレー指揮バッハ協会合唱団のがあり(JD六二七―三一)、コロムビアにブールモーク指揮、リヨン混声合唱団のがある(JW五〇九―一三)。これは吹込みは古いがビクターの方が遙かに良い。

「ヴァイオリン・ソナタ第一番イ長調(作品一三)」は幽玄と言ってよいほどの深々とした美しさを持ったソナタで、コルトーとティボーの演奏したビクター盤は、一時中古市場の話の種になったほどの高価なレコードであったが、吹込みがいかにも古くて一般の鑑賞には向かない。