Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

ショスタコヴィッチ

ワイル

補遺

フォスター

舞踊曲「黄金時代」より「ポルカとロシア舞曲」をエーリッヒがパリ交響管弦団を指揮したのもある(コロムビアJ五四二七)。現代の作曲家中では最も優れた一人だ。

ワイル

(Kurt Weill 1900―1950)

ドイツの最尖端作曲家、ジャズの手法を採り入れて一風変った刺激を持つ音楽を作っている。しかも芸術的であり、楽しくもあるのが面白い。

「三文オペラ」がその代表作だ。映画で日本人にも親しみがあるが、あの匕首ミッキーの歌などは洒落たものだ。クレンペラーの指揮したのがポリドールに入っている(三〇〇八二―三)。

補遺

フォスター

(Stephen Collins Foster 1826―1864)

「故郷の人々」「懐かしきケンタッキーの家」や「黒ん坊のジョー爺や」の歌がアメリカばかりでなく、世界の国々に愛唱されていることは言うまでもない。このフォスターの愛すべき歌は夥しくレコードされているが、まとまったものではビクターに「フォスター名曲集」と「フォスター民謡集」が入っている。この後のアメリカに、サン=サーンスやエルガーに匹敵するあるいはそれ以上の作曲者はたくさん出て来るだろうが、フォスターのような母なる大地にしかと足を踏みしめた、民族的な音楽家はそうザラに生まれては来ないだろう。