Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

偉大なる田舎者

この世からもしベートーヴェンの作品を取り去ったならば、気圧を取り去った空気の中に生存するように、我らは精神的のたよりなさを感じずにはいないだろう。

偉大なる田舎者

ベートーヴェンの音楽は、何故にかくもわれわれに働きかけてやまないか、――それはしばらくベートーヴェンの伝記から語らなければならないところであるが、ベートーヴェンの伝記は文字通り汗牛充棟で、一般に知り尽されていることであり、数ページの短文にその波瀾重畳の生涯を叙することは困難でもあるので、しばらくベートーヴェンの生涯を特色づける、興味深い逸話を綴り合せて、巨人のおもかげを彷彿させ、あわせてベートーヴェンの音楽の驚くべき偉大性を語ろうと思う。

一七七〇年十二月ドイツのボンの町に、音楽家の血統をうけてルードヴィッヒ・ファン・ベートーヴェン(Ludwig van Beethoven)は生まれた。父はボンの宮廷楽手で、性格が弱い上に酒癖があり、決して善良なる指導者ではなかった。その一例は、わが児を天才少年に仕立ててひと儲けするために、昼夜兼行の苛酷なピアノの練習を強い、危うくベートーヴェンに芽生えた音楽愛を枯らすところであったが、なんの幸いか、ベートーヴェンは、この残酷なレッスンによって、十歳の神童になる代りに、百代の英雄音楽家としての素地を築き上げること