Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さまようまちのさまよういえのさまようひとびと
さまよう町のさまよう家のさまよう人々
国枝 史郎
Lisez さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (さまようまちのさまよういえのさまようひとびと) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 37 916 caractères · 75 écrans
そうしてイバニエス氏は詩の所々を、いつもこんなように……にして、ぼかして了う癖を持っているのです。――ところがどうでしょうこの私ですが、この……になっている所々へ、恰度あてはめるにいいような、不思議な建築や変わった会話や、異様な絵画や奇怪な音楽に、ぶつかったじゃァありませんか。よろしい、そこでお話ししましょう。
ああ併しちょっと待って下さい、その前に私はもう一つだけ、イバニエス氏の極わめて科学的の詩を、ご紹介して置きたいのですから。それはこういう詩なんです。……
複滑車の理を説明せよ
第一種
車の個数n個にして
その中半数は定滑車なり
残りの半数は動滑車とす
然る時は定滑車は原則として
力を減ずること能わざれども
動滑車は一枚につき二分の一ずつの力を減ずるを得るとなす
歯車を説明せよ
歯車は一名歯輪という
機械に於ける母体なり
A及びBなる円盤に
歯を具備するものを想像したまえ
これを想像的円という
想像的円、即ち、ピッチ円、
歯を適当に作りなば
Aの運動をいとも正確に
Bに伝うるを得るとす
正歯輪とは?
歪歯輪とは?
螺旋歯輪とは?
歯條とは?
文明を作り
文明を野蛮にし
………………
………………