Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さまようまちのさまよういえのさまようひとびと
さまよう町のさまよう家のさまよう人々
国枝 史郎
Lisez さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (さまようまちのさまよういえのさまようひとびと) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 37 916 caractères · 75 écrans
二十
タンギーは貴郎もご承知でしょうが、あの荒涼たる不毛の砂地と、そうして不可能の壮大さ――こういうものを連想させる、全く独創的の天才画家で、その絵は得がたいとされていますのに、その絵がかかっているのでした。
でも私は其処を出て、ブラブラ町をさまよいました。
そうして何時ともなく、しかし自然に、一つの喫煙室へ這入って行きました。
これも立派な造作でした。
ウィリアム・エンド・メリー様式で、英国材の胡桃を用い、雅趣のある素地蝋磨に、おおよそがなって居りました。正面中央には伊太利産らしい、大理石の枠を持った大煖炉があり、丸透彫の前飾も、確に勝れたものでした。
大柱はマホガニーでありまして、華麗極まる大理石模様を、総体に現わしているところなど、エレガントと云ってもいい程でした。
二十
窓が両開き硝子扉であり、華麗のカーテンがかかって居り、床が護謨敷になって居り、煖炉の前にオリエンタルカラーの、段通が一面に敷いてあるのも、好ましい趣味でありましたよ。
文机、円テーブル、長椅子など、ことごとく上等なものであり、それに倚って男女の人々が、麻雀だのポーカだのをやっていました。