Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さまようまちのさまよういえのさまようひとびと

さまよう町のさまよう家のさまよう人々

国枝 史郎

Lisez さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (さまようまちのさまよういえのさまようひとびと) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 37 916 caractères · 75 écrans

Aozora Bunko

十六

十六

繁青年に対する命令、それが終わると他の会員が呼ばれ、――次の部屋へ呼び入れられ、悪事に対する他の用件を、又会長から云い付けられるのでした。で、私といる会員達は次々にこの夜会長によって、それぞれの仕事を命ぜられる可く、集まって来ていた連中なのです。

私はこっそり地下室を出ました。

森へ出るとホッとしました。

大変も無い毒気の中から、やっと逃れ出た人間かのように、本当にホッとしたのです。

守衛達は私を咎めませんでした。

会長から命令を受け取って、地下室から出て来た会員の一人だと、こう解したからでしょう。

すがすがしい森の香を嗅ぎ乍ら、私はまるで歌うかのように、

「さまよう町の、さまよう家の、さまよう人々のその中で……」と、こう小声で呟きました。

(役目を果たさなければなりません。……役目? 殺人! 恋人殺し! 富豪の美しい令嬢殺し!)

(さまよう町の、さまよう家の、さまよう人々とは併し何んだ?)

私はこのことを考えました。

大変詩的で美しく、ミスチックでさえある言葉であることよ!

(さまよう町の、さまよう家の、さまよう人々!)

私は考えに耽りました。

私が青幇の集会所の、地下室へ這入って行くという、この危険を冒したのは、会長の何者だかということと、もし探れたら何が故に、そう迄青幇の連中が、柵家へ仇をするのであろ