Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さまようまちのさまよういえのさまようひとびと

さまよう町のさまよう家のさまよう人々

国枝 史郎

Lisez さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (さまようまちのさまよういえのさまようひとびと) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 37 916 caractères · 75 écrans

Aozora Bunko

可成りの額を賭けているようで、時々亢奮した勝負の声があちらこちらから起こりました。

私はそこでしばらくの間、賭事を眺めて居りましたが、やがて其処を出て往来へ出ました。

と、行手の曲り角を廻って、私を此処へ案内して来た、例の女が近寄って来ました。

「お気に入りまして、え、貴郎?」

「気に入りました、よい所ですね」

「お食事は如何? 何か召しあがっては?」

「ではご案内願いましょうか」

「いらっしゃいまし、こちらなのよ」

で私は女について――女の名は黄蓮といいましたが――少しばかり歩きました。

と、私達は何時の間にか、立派な食堂へ来ていました。

仏国現代式装飾だなと、こう思いながら食堂の内部を、黄蓮とペパミントを飲み乍ら、私は仔細に眺めました。

天井は随分高くありました。柱は楕円形で太くありました。その天井とその柱の内部に、隠されて点されている電燈から、軟かい光が放射されて、それが室内を照らしているのが、特殊的でありました。

正面中央にある飾棚も、最新式のものであり、それに対した後方の壁には、飾配膳棚が備えつけられてあり、これも趣味を極めたものでした。左右の両壁には驚くばかりに、精巧を尽くした仏蘭西製の、寄木細工の壁画が二面、堂々とかかげられてありましたが、それは有名なベルサイユ宮殿の、庭園を現わしたものでした。