Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

それでもわたしはいく

それでも私は行く

織田 作之助

Lisez それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 708 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

「まさか命を賭けるなんて言葉は、戦争中の標語みたいじゃないか。もっとも、命を賭けた恋って言葉もあるがね」

「早く言って下さいよ」

鶴雄はひどく乗気だった。

「よし」

と、小田はうなずくと、にやりと笑って、

「――僕は鈴子を身受けして、君にあげよう。君、鈴子に惚れているんだろう」

鶴雄はぱっと赧くなって、

「へえ、そんな金があるんですか」

と、わざと、とぼけてみせた。

「近いうちに旧作の印税がはいることになっている。金なんか持ってたって、落すだけだ」

「あくまで、落したと決めてるんですね」

と、鶴雄は笑った。

「で、君は何を賭ける……?」

「僕は、そうですね……」

と、鶴雄は考えて、

「――僕は何もないから、このサイコロを賭けましょう」

「サイコロ……?」

と、小田は軽蔑したように言ったが、急に、ああそうかと判って、

「――なるほど、そのサイコロは命のつぎに大事な奴らしいね。よし、それで行こう」

小田は痩せた身体に似合わぬ、でかい声を出した。

「しかし、落したのと、掏られたのと、いつどうして判るんです」

「ふーむ。それが問題だ」

その時、女中がはいって来た。

「御面会どす」

「誰だ」