Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

それでもわたしはいく

それでも私は行く

織田 作之助

Lisez それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 708 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

六

山吹教授は鶴雄を指した。

鶴雄は赧くなった。

「梶君は先斗町に住んでるんだから、詳しいんだ」

そして鶴雄の方を向いて、

「――梶君、小田君はこんど京都の新聞に『それでも私は行く』という妙な題で、小説を書くので、京都へ来てるんだが、どうやらそれに先斗町が出て来るらしいんだ。君教えてあげ給え」

「はあ、でも……」

鶴雄は曖昧に云って困っていると、小田は急に、

「君、お茶のみに行こう」

鶴雄を誘って、ビルの二階の喫茶室へ降りて行った。

鶴雄は、随いて行った。

喫茶室へはいると、小田は暫らく寺町の闇市を見下していたが、やがて、いきなり、

「君のことを書いてもいい……?」

と、奥眼の、放心したようだが、どこかきっと鋭い眼でじっと鶴雄を見つめた。

「…………」

鶴雄は赧くなって、だまっていた。すると小田は、

「君、恋人あるの」

「いいえ」

ますます赧くなった。

「遊んだことは……」

「いいえ」

まるで訊問されているようで、鶴雄は不愉快だった。

六

「どうして、そんなことをお聞きになるんです」

鶴雄はむっとして云った。

「――そんなことどうだっていいじゃありませんか」

「いやどうだっていいっていう訳にはいかないよ」