Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

それでもわたしはいく

それでも私は行く

織田 作之助

Lisez それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 708 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

八

小郷はんやったら、あとあとのことも心配いりまへん。いやどっしゃろけど、まアうんと言うときなはれ。あんたが先斗町一の芸者になる気イどしたら、小郷はんみたいなお方にもたれときやす」

と、乗り掛った舟の、心にもない勢いで、口説いた。

「…………」

鈴子はじっとうなだれていた。

「ほな、きいとくれやすか」

黙っているのを承諾の意味にとったらしい。

「え……?」

鈴子は顔を上げた。

睫毛がふと濡れていた。

「いやどす……」

と、言おうとしたが、文の家のおかみや桔梗家のおかみの顔が怖かった。

鈴子は再びうなだれて、自分の膝を見つめた。

ポトリとその膝へ涙が落ちて来た。

八

鈴子は今まで桔梗家へ来るのが何となくたのしかった。

自分でもはっきりと意識したわけではなかったが、鶴雄の顔が見られるのが、うれしかったのだ。

顔を見ると、胸がドキドキしたが、これが恋というものだとは、十七歳の鈴子にはまだ判らなかった。

しかし、今ポトリポトリと膝の上へ落ちて来る涙を見ていると、鈴子の瞼には、もう鶴雄の顔しか泛んで来なかった。

「桔梗家はんへ呼ばれるのが、あんなにたのしかったのに、今はこんな悲しい想いをせんならん」