Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
それでもわたしはいく
それでも私は行く
織田 作之助
Lisez それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 708 caractères · 181 écrans
十一
幹男はひきつったような顔で、ぽかんと突っ立っていたが、やがて、どっかとお雪の傍へ坐ると、
「なんぜ泣くねン……?」
「…………」
「一体どないしたんや」
「…………」
「言うてみイ」
お雪はきっと涙にぬれた顔をあげて、
「坊ちゃま。あのウ、若奥様が……」
若奥様とは宮子のことだ。幹男には伯母に当る。
「伯母さんがどないしたんや……」
幹男は不安そうにきいた。
十一
「若奥様が何もかも……」
お雪はおろおろと答えた。
「何もかも……どないしたんや」
幹男はじれったそうにきいた。
「何もかも勘づいておしまいどした」
「え……?」
「今さっき、お前妊娠しているのと違うか――ちゅうておききどした」
「叔母さんが……」
お雪はうなずいた。
幹男は血の色が自分の顔から引いて行くのを、意識した。
「うちもうここに居られしめへん。どないしたら、よろしおすやろ……?」
「さア、どないしたらええやろ」
幹男はいかにも途方に暮れたというような精のない声で、ぽそんと言った。
本当にどうしていいか、判らなかったのだ。
ただはっきりしていることは、自分が女中のお雪にはらませたこと、十七歳の自分がやがて父親になろうとしていること、しかもそれを叔母の宮子に勘づかれたらしいこと……これらの生なましい事実だけだった。