Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
それでもわたしはいく
それでも私は行く
織田 作之助
Lisez それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 708 caractères · 181 écrans
三
「しかし、君勇ともあろうものが、そんなはしたないことをしてまで、客を奪おうとするだろうか」
そんな女だとは、どうしても考えられなかった。
「――だいいちあんな小郷に靡いたりするような女ではない」
では、何のために……と、考えて、鶴雄はふと、
「――もしかしたら、君勇は鈴子の身代りに立ったのではないだろうか」
と想像した。
君勇の歌声の寂しさは、それでうなずけるようだった。
鶴雄の年齢にしてもませた考え方だったが、君勇が鶴雄の前で、鈴子のことを言った時のうるんだ眼や、歌声の寂しさを考えると、鶴雄はしぜんにそんな考えを抱いてしまった。
すると、再び小郷という人間への憎悪が、鶴雄を襲った。
三
小郷への憎悪は、しかし、もはや嫉妬とは違ったものであった。嫉妬ほど激しい感情ではなかったが、しかし、嫉妬よりも深いもの、嫉妬の対象がなくなっても、なおかつ根強く残る――いわば、義憤のようなものであった。
「あんな男は生かして置けない」
鶴雄はそう呟いた。
そして、そんな自分に驚いていた。
夕方、下鴨の小郷の家で、はからずも会うた弓子の話では、小郷は細君に姦通されているという。