Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

ファウストの劫罰及び声楽レコード

このうち最近ワルターがパリの管弦団を指揮したレコードが、ビクターから現れて、間もなく発売を中止されたが(VD八一四六―五一)、おそらくこの曲のレコード中の白眉だろう。ワルターの持つロマンティシズムと技巧の冴が、パリの練達な管弦楽団を得て、ベルリオーズの幻想を手際よく描いている。もう一つビクターのモントゥがパリ交響管弦団を指揮したレコードも、吹込みは新しくないが、香気の高いもので、ワルターと対比して長い生命を保つレコードである(一一〇九三―八)。

序曲「ローマの謝肉祭」は騒がしくはあるが、ベルリオーズでは最も通俗な曲だ。ボールト、ビーチャム、メンゲルベルクといろいろの人が指揮しているが、メンゲルベルク指揮コンセルトヘボウのレコードが良かろう(テレフンケン三三六一〇)。

他に「宗教裁判官」序曲、「リア王」序曲、「ベンヴェヌート・チェルリーニ」序曲などのレコードがある。

ファウストの劫罰及び声楽レコード

ベルリオーズの一代の傑作で、ゲーテの詩によった劇的物語「ファウストの劫罰」は、ビクターから全曲十枚物の名盤が出ている(JH七四―八三)。主役はパンゼラが歌い、コッポラがコンセール・パドゥルー管弦団とサム・ジェルヴェー合唱団を指揮したもので、このレコードは本場物の良さを満喫させる、申し分なく立派なもので、有名な