Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

バラード

をホロヴィッツのひいたビクター・レコードが注目される。

バラード

四曲の「バラード」はさながら四篇の劇詩だ。第三番目のバラードは最も美しく、最後のバラードは最も高く評価される。コルトーの弾いた「バラード集」は二度レコードされている(ビクター七三三三―六及びビクターJD一五八九―九二)。この場合も前奏曲と同じことが言われるだろうが、一般には吹込みの新しいJD番号の方を採って差しつかえはない。コルトーのバラードにおける出来栄は、ワルツ以上に見事なもので、その颯爽味と、含蓄の美しさは、名人芸の至極と言ってよい。私は三番目のバラードにいつでも憧憬と愛着をさえ感じているほどである。

ほかに、コロムビアのカサドシュスのが四枚入っている。この人のフランス風のあくの抜けたリアリズムは、ショパンのバラードをあまりにも感銘の淡いものにしているが、しかし一つの主張はうなずかれる。廃盤にしたのは、性急であった。ほかにフリートマンやモイセイヴィッチのがあるがたいしたことはない。

マズルカ

ポーランドの郷土舞踊の形式をかりて、ショパンは世にも美しい曲を実に五十幾つと書いている。