Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
がくせいものがたり
楽聖物語
野村 あらえびす
Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans
これもかなり古い録音だが、オネーギンの豊麗な声と手堅い技巧とは抜群で、ブラームスのレコード中でもきわめて貴重なものである(七四一七―八)。
一枚物の歌曲のうちから、最もすぐれたものを少し挙げると、
「寂しき野辺」(または、野の寂寥)は野辺の静けさを歌ったブラームスらしい淋しい歌だ。日本ポリドールのカタログには見えないが、スレザークが絶品だ。続いて私はゲルハルト(ビクターJD七五)とシュルスヌス(ポリドールD一一七)を採る。
「窓辺に倚りて」のゲルハルトを採るのは、私の懐古的な好みかも知れないが(ビクターJF四)、ロッテ・レーマンの「五月の夜」(コロムビアJ五四八三)と「我が恋は新緑の如く」(ビクターJE三三)などは新緑の如く香わしい演奏だ。この人にはほかにも三つ四つブラームスがあるがいずれも良い。
エリザベト・シューマンの可憐な「子守歌」や(ビクターJE六一)、夫君のピアノ伴奏の方が有名なテレーゼ・シュナーベルの「愛の誠」なども可愛らしい(ビクターJF二〇)。が、それよりもバリトンのシュルスヌスの歌った「愛の歌」(ポリドール五〇〇三六)の方が遙かに優れている。