Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

スクリアビン

スクリアビン

(Alexander Skryabin 1872―1915)

今世紀の初頭から第一次欧州大戦前まで、最も大胆にして革命的な音楽家として喧伝された。その音楽論は官能主義に徹して、伝統を無視したものであったが、畢竟はカンディンスキーの絵画におけると同様、理論に溺れて、優れた才能を伸し切らぬうちに倒れてしまった形である。しかし視覚や嗅覚までも音楽に採り入れようとした試みは大胆不敵で興味の深いものであった。

「法悦の詩」と「プロメテウス」はその代表作で、幸いビクターにストコフスキーの指揮で入っている(七五一五―八)。

ピアノ曲にはなかなかの佳作があり、「ピアノ・ソナタ第九番」と「同第一〇番」はシュンキエウィッツの演奏で十数年前日本ポリドールの名曲鑑賞会から出ているが、さすがに吹込みが古い。ほかにポリドールからブライロフスキーの演奏で「練習曲変ニ長調」と「前奏曲(作品一一ノ一〇)」が出ている。

レーガー

(Max Reger 1873―1916)

ドイツの保守的な作曲家、歌曲「マリアの子守歌」が美しい。ビクターの名演奏家秘曲集にゲルハルトの歌った良いレコードがある。