Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
がくせいものがたり
楽聖物語
野村 あらえびす
Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans
ピアノ・ソナタ
ハイフェッツとベイの入れているもう一つの「ソナタ=変ロ長調K三七八」は技巧的には玲瓏たる良さを持ったもので、この享楽的とさえ見える、縦横無礙の美の追及者の若い作品を、ハイフェッツの人間離れのした冷たい技巧でひきまくる快さは非凡だ(ビクターJD一〇二一―二)。同じ曲をポリドールのフレッシュのひいているのは、先のヘンデルのソナタと一緒にアルバムに入っているが、録音の悪さのうちから、老教授の風貌が見えて面白い。
ピアノ・ソナタ
モーツァルトの簡素なピアノ・ソナタは楽しい限りだが、ここには代表的な二、三のレコードだけを掲げておく。
有名な「トルコ行進曲ソナタK三三一」は四種か五種レコードされているが、ビクターのフィッシャー(JD三六七―八)とポリドールのケンプ(四五二三一―二)で代表される。前者は端麗で燦然としている。古典ひきの最上の風格と言ってよく、後者は重厚で熱っぽいが、一脈の親しみを感じさせる。私はむしろフィッシャーを採るが、ケンプを好む人も少なくあるまい。
「ピアノ・ソナタ=ハ短調K四五七」のギーゼキングは、一種変ったモーツァルトとして評判であった(コロムビアJW二二三―四)。