Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みみずのたわこと

みみずのたはこと

徳冨 健次郎

Lisez みみずのたはこと (みみずのたわこと) de 徳冨 健次郎 (とくとみけんじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 265 437 caractères · 530 écrans

Aozora Bunko

小さな握拳の指の間から、ちら/\碧い光を見せて居る。

皆近所の子で、先夜主人が「ミゼラーブル」の話を聞いて息をのんだ連中である。

「螢を捕ったね」

「え」

と一人が云ったが、

「あ、此れに這わせて見べいや」

と云って、縁先に据えてある切株の上の小さな姫蘆の橢円形の水盤へ、窃と拳の中のものを移した。

すると、余の子供が吾も吾もと皆手を水盤の上に解いた。水を吹いた小さな姫蘆の葉の上、茎の間、蘆の根ざす小さな岩の上に、生きた、緑玉、碧玉、孔雀石の片がほろ/\とこぼれて、其数約二十余、葉末の露にも深さ一分の水盤の水にも映って、光ったり、消えたり、嬉しそうに明滅して、飛び立とうともしない。

「綺麗だ喃」

「綺麗だ喃」

皆嬉々としてしたり貌にほめそやす。

「皆何してるだか」

云って、また二人男の子が草履の音をさせて入って来た。

「あッ綺麗だな、俺がのも明けてやるべ」

と云って、また二人して八九疋螢の島へ螢を放った。

主人と妻と逗留に来て居る都の娘と、ランプを隅へ押しやって、螢と螢を眺むる子供を眺める。田圃の方から涼しい風が吹いて来る。其風に瞬く小さな緑玉の灯でゞもあるように、三十ばかりの螢がかわる/″\明滅する。