Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

「もくせい」ごうのなぞ

中谷宇吉郎集 第六巻

中谷 宇吉郎

Lisez 中谷宇吉郎集 第六巻 (「もくせい」ごうのなぞ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 784 caractères · 269 écrans

Aozora Bunko

もちろんそういうものも必要となれば使うのであるが、実用から遠く離れた、むつかしい基本的な理論だけが科学ではないのである。日本の国土の気候条件を精密に調べ、どういう状態で雨が降り、それがいかなる経過をとって急激に川へ流れ出し、そしてその水がどういう作用をして堤防を壊すかということを、合理的にかつ自然に即して調べることが、即ち洪水の科学的研究なのである。

それくらいのことは、もうとっくにやってありそうなものと思われるかも知れないが、それが全然といっていいくらいわかっていないのである。例えば、ある河川について、特定の出水にどれだけの土砂が流れ出したかということは、治水上、一番大切な資料である。また、その洪水の時に、どれだけの水が流れたかということも、もちろんさらに重要な資料である。そういう資料は、当然ほとんど全国の河川について、洪水毎に十分よく調べられていそうなものであるが、それが測定された例は、ほとんど皆無といっていいくらい少ない。それが今日の日本の実状なのである。

それどころでなく、伐木が洪水の直接の原因であるか否かも、実はごく最近まではまだ確められていなかったのである。