Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

「もくせい」ごうのなぞ

中谷宇吉郎集 第六巻

中谷 宇吉郎

Lisez 中谷宇吉郎集 第六巻 (「もくせい」ごうのなぞ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 784 caractères · 269 écrans

Aozora Bunko

三 水害の原因

新聞を見ると「治水五ヵ年計画の樹立」とか、「水害対策委員会の設置」とかいうような文字がでかでかと大きく並んでいた。

水害地へ義捐金を送ることも、五ヵ年計画を樹立することも、別に悪いことではないが、それはあまり智慧のない話である。今度の洪水がなぜ起ったか。また、これを一つの自然現象と見た場合に、どういう経路をとって起ったか。従って今後の対策はいかにして立てるべきかという、そういう方面のことは誰も口に出していない。また綜合的な科学調査班が、水害地に派遣されたという話も新聞には出ていない。

見るもの聞くものすべてが、相も変らず、ポスターと新聞活字とで洪水対策を立てようとしているかのごとき姿にみえた。これは何も頭が悪いわけでもなく、また悪意があるわけでもなかろうから、たぶん狼狽のあげく、戦争中の癖を、またそのままに剥き出したものであろう。そういうふうに解釈するのが、一番無難である。

三 水害の原因

水害と限らず、天災は一般に、文明の進歩とともに、被害額がふえてくるものである。それは人口の増加及び生産設備の増強とともに、災害を受けやすい土地にまで、どうしても施設を増すような傾向があるからである。