Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

「もくせい」ごうのなぞ

中谷宇吉郎集 第六巻

中谷 宇吉郎

Lisez 中谷宇吉郎集 第六巻 (「もくせい」ごうのなぞ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 784 caractères · 269 écrans

Aozora Bunko

四 日本の新しい病患

もし戦争中に山林を濫伐した結果、こういう大洪水が出たのならば、今から植林をしても、十年や十五年は、木の発育に時間を要するから、この十年なり十五年なりの間は、何らの対策を講ずる必要もなく、また講じても無駄だというような考え方を当然導いてくることになる。それらの点については、後にさらに詳しく述べるが、いずれにしても、このような水害が毎年繰り返されては、日本の国の前途は、まことに暗澹たるものがあることだけは確かである。

四 日本の新しい病患

ひと夏に、全国にわたって八十件の水害、とくにカスリン台風の甚大な被害、これらは当時の人心に暗い影をおとした。政府の方でももちろんこの点は大いに憂慮されていた。当時の安本〔経済安定本部〕の建設局長高野与作氏はじめ、一部の達識の人々は、もしこの程度の洪水が十年も毎年続いて起ったら、水害だけで日本は潰れてしまうであろうと、深い憂慮の念をもって、その科学的対策の樹立に心をつくしておられたのである。

ところがこの心配は、不幸にして杞憂にどどまらず、翌二十三年の夏も、全国的に頻々たる水害が報ぜられた。とくにこの二十三年の九月に襲来したアイオン台風は、著しい損害をもたらしたのである。