Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

「もくせい」ごうのなぞ

中谷宇吉郎集 第六巻

中谷 宇吉郎

Lisez 中谷宇吉郎集 第六巻 (「もくせい」ごうのなぞ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 130 784 caractères · 269 écrans

Aozora Bunko

そういう標本を何本かリュックサックに入れて、教室へ運んで帰り、その水の分析と、下に沈澱する泥の量の測定とをする。それだけでこの研究は出来るのである。

もちろん川の表面近いところと、底の部分との泥の含有量は違うので、精確にやるには、川の断面のいろいろな深さのところで、一定量の水を採って、その中にふくまれている浮泥量と溶解物質とを測定する必要がある。しかし、そういう精密観測はたびたび行なう必要はないので、五、六回だけその調査を行なった。

川の横断線に沿って、いろいろな距離及び深さのところから水を採って、浮泥量の分布を調べてみた。ところが、その平均値を与える代表点が、いつでも川の流心の表面から一定の深さのところにあることが知られた。こういうことがわかったので、それからあとは、その深さのところの水を採って、その中にふくまれる泥の量を測定した。即ち一点観測でよいことになったので測定は非常に容易になった。

あとはこの観測値に川の流量をかけて計算するだけでよい。川の流量は、河川関係の方で測定されているので、その資料を貰えば、非常に簡単なことでこの研究は出来るのである。